الصياغة القانونية تشير إلى عملية إعداد وثيقة قانونية مكتوبة مثل الاقتراحات، والخطابات، والملخصات، والمذكرات، والعقود. يستخدم المحامون وأساتذة القانون عبارات مثل "مسودة موجز" أو "مسودة خطاب" لوصف هذا العمل. إنها مهمة شاملة تتضمن أكثر من مجرد وضع الكلمات على الورق. إنها تشمل جوهر القانون الأساسي، واستراتيجيات تمثيل العميل في الوثيقة، ومهارات التفاوض، والقدرة على إتمام الصفقة بنجاح.

الفئات المستهدفة:

· المحامين، والأمناء القانونيين، والمديرين التجاريين، ومديري العقود، ومن يجب عليه صياغة العقود أو تعديلها أو تحديثها، والخطابات القانونية، والرأي القانوني.

· الدورة مناسبة لغير الناطقين باللغة الإنجليزية الباحثين عن فهم أفضل للمصطلحات القانونية الإنجليزية.

أهداف الدورة:
في نهاية هذا البرنامج، سيكون المشاركين قادرين على:

· تطبيق أسلوب الكتابة الإنجليزية البسيط على جميع الوثائق القانونية

· التعرف على الحاجة إلى الوضوح القانوني في أنواع مختلفة من الوثائق القانونية: الخطابات القانونية ورسائل البريد الإلكتروني والمذكرات والآراء

· تطبيق ممارسات الكتابة القانونية الجيدة

· إظهار سجل الكتابة القانونية

· تصحيح الأخطاء الشائعة في الكتابة القانونية

· الاستغناء عن الثغرات وقضايا استخدام المصطلحات القانونية والتعامل معها

· التدقيق اللغوي بفاعلية

المحاور العلمية للدورة:

اتخاذ النهج الصحيح

· مناقشة دور المحامي وأهمية طرح الأسئلة الصحيحة

· تحديد المخاطر وتوزيعها

صياغة الخطابات وتدقيقها اللغوي

· هيكل اتفاق نموذجي

· مخاطر الصياغة السيئة - كيف قد تفسر المحكمة صياغتك

صياغة سهلة الاستخدام

· ما هي الصياغة القانونية الفعالة؟

· ست تقنيات لإنتاج صياغة واضحة وسهلة الاستخدام

· تحسين الصياغة الضعيفة

الصياغة من الصفر باستخدام السوابق

· نهج من أربعة مراحل للصياغة من الصفر

· صياغة البنود الرئيسية

· الاستفادة القصوى من السوابق والقوالب

"الصياغة في صفحة بيضاء"

· مناطق الخطر حين تكون الصياغة عرضة للنزاعات تحديداً

· تجديد المعلومات بشأن لغة "النص المعياري" لتوضيح المعنى القانوني (استنادًا إلى السوابق القضائية أو النظام الأساسي) للعديد من الكلمات والعبارات القياسية

ابحث عن دورة